Indian universities in the private sector need to look for diverse sources of funding rather than depending solely on tuition fees if they want to improve education quality, a higher education panel has concluded.