From e-books about participatory budgeting to case studies of successful citizen engagement initiatives, here's everything you need to get started with digital democracy.