Lucius III. stirbt und wird in Verona beigesetzt. Das Epitaph der Grabplatte (Luca dedit lucem tibi Luci, pontificatum Ostia, papatum Roma, Verona mori. Immo Verona dedit lucis tibi gaudia, Roma exilium, curas Ostia, Luca mori) wird wiedergegeben bei Tholomeus von Lucca, Historia ecclesiastica, ed. MURATORI Sp. 1112, Tholomei Lucensis Annales, ed. SCHMEIDLER S. 81f. Zitiert wird es bei Burchard von Ursberg, Chronicon, ed. HOLDER-EGGER/SIMSON S. 58, in den Annales Stadenses, ed. LAPPENBERG S. 351, vom Anonymi Zwetlensis Historia Romanorum Pontificum, ed. PEZ Sp. 392 und im Chronicon fratris Francisci Pipini Bononiensis, ed. MURATORI Sp. 597. Zur Überlieferung der Grabinschrift in der Historiographie allgemein vgl. Ladner, (Textband) S. 41f.; vgl. dazu auch OESTERLEY, Denkverse S. 35 Nr. 148.