This document provides a comparative analysis of the evolution of the European Interoperability Framework. Based on consultations submitted on the second version of the European Interoperability Framework (EIF version 2), it emphasizes the different transformations the draft has undergone since 2008.