The intervention by a state TV employee underscored how dissent is seeping into the public sphere in Russia, despite the Kremlin’s crackdown on anyone who challenges its official narrative of the invasion.