Although term extraction has been researched for more than 20 years, only a few studies focus on under-resourced languages. Moreover, bilingual term mapping from comparable corpora for these languages has attracted researchers only recently. This paper presents methods for term extraction, term tagging in documents, and bilingual term mapping from comparable corpora for four under-resourced languages: Croatian, Latvian, Lithuanian, and Romanian. Methods described in this paper are language independent as long as language specific parameter data is provided by the user and the user has access to a part of speech or a morpho-syntactic tagger.
Using RhNav - Rhizome Navigation I wrote a data aggregator for Technorati's API. The first result is a video which visualizes blog domains by analysing Technorati's Cosmos (the blogs which link to a particular URL). The video is a screencast of RhNav fetc
Auf Qype kann jeder nach Herzenslust deutschlandweit Dienstleister, Geschäfte und sonstige öffentlichen Orte und Anbieter vorstellen und bewerten. Und auf diesem Wege ganz nebenbei nette Menschen kennen lernen, die ähnliche Interessen haben wie man selbst und wunderbarerweise direkt um die Ecke wohnen.