%0 Journal Article %1 DuranMunoz2014 %A Durán Muñoz, Isabel %D 2014 %I Departamento de Filolog\'ıa Española %J Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos %K adventure_tourism case_study pragmatics traducción_turística %N 4 %P 49--69 %T Pragmatics Features of the Adventure Tourism Discourse: a case study %U http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4883847&info=resumen&idioma=ENG %X El objetivo de este trabajo es ofrecer una visión general del discurso turístico con respecto a sus principales características pragmático-lingüísticas y contrastarlo con un subsegmento tur\'ıstico concreto. En este caso, nos aproximaremos al turismo de aventura, un tipo de turismo que está creciendo exponencialmente en los últimos años y que, por tanto, está ganando importancia en el sector tur\'ıstico en España. Para ello, analizaremos un corpus de textos promocionales sobre este tipo de turismo a fin de ejemplificar dichas características e ilustrar a los traductores profesionales acerca de las posibles dificultades que puedan encontrar durante la traducción de este tipo de textos al español.

@article{DuranMunoz2014, abstract = {El objetivo de este trabajo es ofrecer una visión general del discurso turístico con respecto a sus principales características pragmático-lingüísticas y contrastarlo con un subsegmento tur\'ıstico concreto. En este caso, nos aproximaremos al turismo de aventura, un tipo de turismo que está creciendo exponencialmente en los últimos años y que, por tanto, está ganando importancia en el sector tur\'ıstico en España. Para ello, analizaremos un corpus de textos promocionales sobre este tipo de turismo a fin de ejemplificar dichas características e ilustrar a los traductores profesionales acerca de las posibles dificultades que puedan encontrar durante la traducción de este tipo de textos al español.}, added-at = {2015-12-02T09:02:53.000+0100}, author = {Durán Muñoz, Isabel}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/22c715aac147c6727a78acad40763bd9a/lauraelizf}, file = {:C$\backslash$:/Users/Laura Eliz/AppData/Local/Mendeley Ltd./Mendeley Desktop/Downloaded/Dur{\'{a}}n Mu{\~{n}}oz - 2014 - Pragmatics Features of the Adventure Tourism Discourse a case study.pdf:pdf}, interhash = {d810ea6529f1b0d65b6eabda1f6fbb36}, intrahash = {2c715aac147c6727a78acad40763bd9a}, issn = {2174-7245}, journal = {Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos}, keywords = {adventure_tourism case_study pragmatics traducción_turística}, language = {spa}, mendeley-tags = {adventure{\_}tourism,case{\_}study,pragmatics,traducci{\'{o}}n{\_}tur{\'{\i}}stica}, number = 4, pages = {49--69}, publisher = {Departamento de Filolog{\'{\i}}a Espa{\~{n}}ola}, timestamp = {2015-12-12T10:12:31.000+0100}, title = {Pragmatics Features of the Adventure Tourism Discourse: a case study}, url = {http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4883847{\&}info=resumen{\&}idioma=ENG}, year = 2014 }