%0 Journal Article %1 Chevalier2002 %A Chevalier, J %D 2002 %J La banque des mots: Revue de terminologie francaise %K Diccionarios,Medicina,Terminolog{\'{\i}}a %N 65 %T Le trait d'union dans les termes médicaux %U http://www.cilf.org/bmparu.fr.html %X L'analyse automatique des textes grâce à l'informatique, le tri des documents à partir des mots qu'ils contiennent, donnent un intérêt accru à l'uniformisation de l'orthographe au stade actuel de son évolution. Des problèmes persistent aujourd'hui, concernant en particulier l'usage du trait d'union. Il est conservé ou supprimé par agglutination, de facon variable, et il y a des divergences entre les principaux dictionnaires de termes médicaux. En ce domaine, il n'y a pas eu de tentative d'harmonisation des dictionnaires. %Z Language: fre

@article{Chevalier2002, abstract = {L'analyse automatique des textes gr{\^{a}}ce {\`{a}} l'informatique, le tri des documents {\`{a}} partir des mots qu'ils contiennent, donnent un int{\'{e}}r{\^{e}}t accru {\`{a}} l'uniformisation de l'orthographe au stade actuel de son {\'{e}}volution. Des probl{\`{e}}mes persistent aujourd'hui, concernant en particulier l'usage du trait d'union. Il est conserv{\'{e}} ou supprim{\'{e}} par agglutination, de fa{\c{c}}on variable, et il y a des divergences entre les principaux dictionnaires de termes m{\'{e}}dicaux. En ce domaine, il n'y a pas eu de tentative d'harmonisation des dictionnaires.}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, annote = {Language: fre}, author = {Chevalier, J}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/256d31c58c19a17c3f39cc95174c2eb5c/sofiagruiz92}, interhash = {896164d58e95447b7125dc6752aac949}, intrahash = {56d31c58c19a17c3f39cc95174c2eb5c}, journal = {La banque des mots: Revue de terminologie fran{\c{c}}aise }, keywords = {Diccionarios,Medicina,Terminolog{\'{\i}}a}, number = 65, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{Le trait d'union dans les termes m{\'{e}}dicaux }}, url = {http://www.cilf.org/bmparu.fr.html}, year = 2002 }